Heel pain is a common foot problem. The pain usually occurs under the heel or just behind it, where the Achilles tendon connects to the heel bone. Sometimes it can affect the side of the heel. Pain that occurs under the heel is known as plantar fasciitis. This is the most common cause of heel pain. Pain behind the heel is Achilles tendinitis. Pain can also affect the inner or outer side of the heel and foot.